翻译和咨询服务

     由于我们拥有一个完全以互联网为基础的工作系统, 因而可有相当的可信赖的专业人员与我们合作，并为我们提供以下各方面的服务:

• 文件与文本的翻译
  我们的工作系统将根据所要翻译的文本、文件的复杂程度制定项目实施的工作流程，即由绝对以目标语为母语的翻译人员进行翻译，由专业编辑对文本进行校对、修订草稿，由指定市场的销售和通讯顾问接受咨询。 我们根据每一项目所针对的市场和客户类型使用相应的措辞、语气进行翻译。我们清楚地知道，一个简单的对话文本和其全部内容的改写版的不同可决定其表达不同的信息，这个特色将充分体现在我们的 文字翻译 中。

• 网站翻译和网站地方化
  关于 网站的翻译和地方化方面我们有专门的技巧，这是由于我们拥有一支在网页设计与制作、网络行销、在搜索引擎中登记和推广网站、网页编辑、网页的文本部分的国际化和地方化这些领域中具有相当的竞争力的专业人才队伍。 我们能够在我们的网上工作区独立地将你们的网站翻译和地方化，并能以ftp 方式直接地在你们的服务器上更新最终产品，我们所交付使用的产品可直接用于发布与推广，且结构完整，在页面转换方面不存在任何问题。

• 软件地方化
   由于我们拥有一支在文本、市场和广告国际化、地方化及常用语言编程等领域的专业人员的队伍，因而我们能够提供高质量的 软件地方化服务。 

• 全球化的咨询
  我们能够提供整套的 咨询服务，使我们的网站翻译和地方化的服务完整化，将你们置于网上具有战略性的、有效的位置，尤其针对于英语和意大利语的市场。我们的在网络行销、全球化和将网站至于搜索引擎中的各方面的专家能够使你们在计划打入的地理-语言区域性市场中取得优势地位起决定性作用，并能突出你们的形象， 为你们分析并拟定出有关该市场的特征与组成的详细报告，或研究并实施将你们的网站在搜索引擎中置于优势地位及进行推广。

   我们的合作者网络分布在世界主要地理和语言分区，均具有丰富的经验，这是只有Ability Top Translations 翻译公司能够提供的高质量的服务的保证，也可使我们成为你们全球化的专有的合作伙伴。